Prevod od "caísse na" do Srpski

Prevodi:

pasti na

Kako koristiti "caísse na" u rečenicama:

Tinha que me livrar do corpo rápido... antes que a polícia caísse na jogada de Martinelli... uma dica anônima para me visitar.
Trebao sam se rešiti Luisa pre nego policajci doèu Martinelijeva nova igra, anonimna dojava.
Foi ele quem serrou o pino da bola, para a bola caísse na minha cadeira, no meu ponto.
On je prerezao osovinu kugle! Kugla je pala na moju stolicu, na moje mesto!
Eu não esperava que você caísse na rede idiota de sentimentalidade.
Nisam oèekivao da æeš se uhvatiti u mrežu glupe sentimentalnosti!
Ele teria explodido o foguete antes que caísse na terra.
On bi spržio raketu pre nego što sleti.
Peguei uma moeda, e começamos a conversar sobre o que aconteceria se eu a soltasse lá de cima, e ela caísse na cabeça de alguém.
Izvadio sam novčić i počeli smo razgovarati što bi se dogodilo da ga bacim i da padne nekome na glavu.
E se uma vaca gigante caísse na sua cabeça chata?
Šta ako ti ogromna krava padne na tu ravnu glavu?
Que tal se, em vez de fugir do trem... você escorregasse, caísse na lama... e sujasse a calça?
A umjesto toga da skoèite kako biste izbjegli vlak, kako bi bilo da padnete u blato i uništite hlaèe?
O ritual devia ser finalizado... antes que seu pai, o sol, caísse na escuridão.
Rituali su morali biti završeni prije nego što se njegov otac, Sunce, spusti u tamu.
Olhava ao redor, esperando que algo caísse na sua cabeça... porque o corvo não disse como iria acontecer.
Stalno se osvrtao, oèekivao je da mu se nešto sruèi na glavu. Vrana nije rekla kako æe to da se desi.
Queria que ele caísse na cera quente e se transformasse em um milho gigante.
Sto ne nade jos voska i sve nas napravi od njega.
Pensei que se ela visse isso, talvez caísse na real.
Mislila sam da æe kada ovo bude videla, shvatiti problem.
Bastava ver uma mulher casada no bar, dependurava sobre ela, então se caísse na dele, a drogava e roubava seu dinheiro e jóias.
Види удату жену за баром, покупи је и ако загризе мамац, онда је дрогира и украде јој сав новац и накит.
Acho que me excitaria pensar que ela poderia tocá-los... ou que, quando ela abrisse o envelope, um pêlo caísse na cama dela.
Mislim da me je uzbuðivala pomisao da ih je dirala... ili to kada otvori kovertu, da joj dlaka padne na krevet.
Big Mike, na velha nação, se um homem fosse nobre e caísse na sua própria espada,
Veliki Mike, u staro vreme, ako èovek uradi èasnu stvar, i padne na svoj maè, njegova porodica je bila zbrinuta.
É como se ele caísse na cama de qualquer uma que pedisse.
Èini se da skaèe u krevet sa svakom koja mu priðe.
Estava esperando que caísse na real, e agora caiu.
Nadala sam se da æeš se opametiti, i sad jesi.
Jack começou a ver o seu pai morto e voava pelo Pacífico, esperando que o avião caísse na ilha.
Džek poèinje da ima vizije svog mrtvog oca i odlazi na let preko Pacifika... nadajuæi se da æe avion pasti na ostrvo.
Evitei que Ariadne caísse na água.
U luci sam spreèila Arijadnu da padne u vodu.
Seria decepcionante se caísse na armadilha de jornal de fofoca.
Ne bi valjalo da upadne u zamku nepotvrðenih glasina i traèeva.
Fiquei esperando que ele caísse na real sobre Missy e me reconsiderasse.
Nadala sam se da æe doæi sebi kad je Misi u pitanju... i uzeti mene u obzir.
Deixou a rainha desprotegida... esperando que me aproveitasse e caísse na armadilha.
Izložio si kraljicu. U nadi da æu požuriti i upasti u zamku.
Eu não planejei que uma maca caísse na gente.
Pa nije baš da sam isplanirao da kolica padnu na nas.
Isso foi minha única idéia - eu disse que nós tínhamos de ter alguma coisa que caísse na cabeça das pesoas.
Rekao sam da moramo da imamo nešto što ljudima pada na glavu.
2.1096861362457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?